Day # 2

No segundo dia, as miúdas acordaram com a grande surpresa, a tia tinha-as vindo visitar e elas não sabiam.
Literalmente a alegria foi imensa, entre pulos, risos, corridas... nenhuma delas percebia exactamente o que se tinha passado e como é que de repente os tios estavam a dormir num dos quartos!

Nessa manhã o Jorge tinha desafiado o João para irem correr até à montanha aqui perto, e eu prometi a quem voltasse um pequeno almoço à moda da Irlanda :) Serviu de pequeno almoço e de almoço.
E dado que nesse dia as manas gémeas tinham uma "fancy party", decidimos ir passear para o centro de Dublin.

Levamos a família a conhecer o St. Stephen's Green Park, a Grafton Street, a passear junto à Molly Malone e à Trinity College, e percorrer a minha rua preferida para compras a Henry Street. Terminamos o passeio a comer fish and chips, na O'Connell Street, mesmo em frente à "The Spire".

Depois do jantar estava na hora de ir conhecer a zona do Temple Bar, o que já só os resistentes foram capazes. Percorremos toda a zona, que aquela hora (leia-se 20,00h) já estava lotada. Acabamos por nos afastar um pouco mais e terminamos a noite num pub, mesmo junto ao St. Stephen's Green, pertinho do Luas, para podermos voltar para casa.

Roteiro básico concluído com direito a visita à loja dos "souvenir's"...

Para mim foi um dia fantástico, pois esta é a parte da Irlanda que mais gosto ;)

A referir que as fotos foram amavelmente cedidas pelos profissionais da área que nos acompanharam com os pseudónimos de "Augusto" e "Célia", a quem agradecemos o excelente trabalho fotográfico ;)

Day # 1

Recebemos visitas, e vieram em duplas.
Recebemos os meus sogros e passado dois dias recebemos a minha mana com o marido!
Conseguimos ser 9 pessoas nesta caixa de fósforos e ainda assim, passamos todos bem, sem sentirmos que nos atrapalhámos uns aos outros.
O Jorge aproveitou e tirou uns dias de férias, e assim pudemos ir conhecer um pouco do que também nós ainda não conhecemos da Irlanda.

No primeiro dia de férias do Jorge, fomos com os meus sogros conhecer a Catedral de St. Patrick's e ainda o Phoenix Park, dois dos emblemas deste país e que por falha nossa ainda não havíamos lá estado.
O tempo não nos ajudou muito e a chuva e o vento não deram tréguas, o que fizeram com que o Parque se tornasse mais apetecível visitar de carro.

A Catedral de facto vale a pena visitar e ficar a conhecer um pouco melhor a história de St. Patrick's por estas terras.

9 anos

É incrível de facto a velocidade com que os anos passam, ter uma filha a bater a pré-adolescência, faz de facto constatar que os miúdos crescem não só em tamanho.

A Matilde fez 9 anos e foi o seu primeiro aniversário deste lado do Oceano. Tivemos a graça de receber muita família de Portugal, vieram os avós paternos e veio ainda a minha mana (madrinha da Matilde) com o tio! Estes últimos foram uma surpresa absoluta para as meninas, que de manhã quando os foram acordar ao quarto, não sabiam se haviam de os abraçar ou somente correr a gritar de alegria pela casa!

Foi uma semana de celebrações. Foi uma semana inteira a celebrar o aniversário da Matilde. E as celebrações para a princesa da casa ainda não acabaram Sábado ainda terá a festa com as novas amiguinhas cá em casa.

Mas no dia ela recebeu, beijos e carinho de tantos e tantos... e cantou os parabéns ligada a mais 3 casas em Portugal.

Foi de facto um aniversário diferente, mas muito especial e podemos dizer que bem saboroso :)

Que graça, continuarmos a celebrar a Vida rodeados de tantos e tantos e com tanto carinho.

Aqui ficam algumas fotos para recordar ;)

muitos, muitos, são muitos os acontecimentos destes últimos dias

Recebemos visitas, fomos ás compras, passeamos como se turistas fossemos e celebrámos o aniversário da Matilde.

São estes os post's que tenho que fazer por estes dias, tão cheios, tão vividos e que merecem ficar registados para poderem sempre ser recordados.

Dia de S. José

Hoje aqui não se comemora o dia do Pai.

Hoje aqui é um dia normal... dia 19 de Março, liturgicamente é dia de S. José.

Em figuras paternas posso dizer que sempre fui uma sortuda, tenho um pai que adoro, tive um avô de quem gostei mesmo muito, tenho imensos tios e ainda em pequena tive um avô emprestado e o padrinho da minha mana, como bons exemplos.

Agora que sou mãe tenho ainda a sorte de ter o pai das minhas filhas como verdadeiro amigo e companheiro e de as ver adorar os avós e tios.

Hoje é dia de S. José, exemplo de amor puro e total, de dedicação e empenho na família.

Vivam os Pais.

Escolhi esta foto obviamente não por ser a melhor que tenho do meu pai, mas porque mostra a singularidade dele... acredito que é dele que ganhei este olhar muitas vezes molhado.

problemas linguisticos

Temos cada vez mais problemas linguísticos cá por casa... mas alguns tornam-se irresistíveis.

Matilde: << Mãe os irmãos dos meninos conformados, amanhã estão dispensados da escola. >>

Esta foi a frase que a minha filha mais velha elaborou.
Hoje na escola foi dia de Crisma, os meninos do sexto ano, celebraram o seu crisma. E os seus manos estavam dispensados de ir à escola e podiam usar outra roupa que não o uniforme!!!
E como tal "confirmation" deu origem a conformados em português!!!

Quanto a mim encaixa na perfeição, porque fazer o crisma aos 12 anos, de facto é estar mais conformado, do que confirmado!!!

Existem coisas que nos fazem simplesmente sorrir

como o facto de recebermos um email mesmo, mesmo especial, com fotos tolas de amigos ;)

São gestos simples que nos fazem sentir mais perto de quem deixamos longe *****

Saudades com coração apertado.

turismo

Este ano eu devia receber dividendos da quota de turistas irlandeses que irão passear por terras lusas ;)

o meu marido sempre disse

O Jorge quando andávamos em Lisboa, imensas vezes apontava inúmeras obras como demasiado dispendiosas e desnecessárias e dava sempre como exemplo a grande maioria das nossas estações de Metro. Que são lindas de facto, mas que o serem ou não pouco ou nada contribui para o desenvolvimento do país. E comparava ele, essas mesmas estações com as de Londres, sempre à pinha na Central Line, mas que a única decoração que possuem são os milhentos mopi's que por lá se encontram e as inúmeras escadas que as compõem!!!

Desde que aqui estou percebo ainda melhor o que ele dizia.

É tudo mais antigo, são poucas as zonas urbanas modernas, com prédios novos, ou altos. E eu tenho de confessar que as que existem são as minhas preferidas (bela portuguesa deformada!!!), mas de facto aqui as casas restauram-se, os organismos públicos funcionam em edifícios mais velhos que eu... mas também é verdade que se vêem menos zonas abandonadas, menos caminhos que não levam a lado nenhum!!!

Enfim, será esta estratégia, de facto, uma forma de melhor governar um país!?

Ainda assim eu prefiro aqui ter o abono das miúdas do que ter estações de metro lindas!!! Mesmo que isto não seja obviamente tão linear... deve de facto estar ligado de alguma forma...

patriotismo

Ontem estava eu na escola à espera das miúdas e estava acompanhada de uma outra mãe irlandesa, a J. Chega outra mãe, a A e ficamos as 3 à conversa. As duas já se conhecem à algum tempo e sabem as histórias uma da outra.
E pergunta a J à A muito preocupada pela situação da Rússia, uma vez que a A é de nacionalidade russa.
E  a resposta foi: "pois agora o mundo inteiro está contra a Rússia porque invadiu a Crimeia, mas a Ucrânia antes de ser independente pertencia à Rússia e agora querem fazer parecer que nós é que estamos errados".

A minha cara devia de facto dizer o que me ia na alma, pois a J pensou que eu não tinha entendido e estava a tentar contextualizar, a explicar que a A era da Rússia e tal!! Eu tentei parecer normal e disse que sim que tinha percebido tudo, agradeci e fiquei caladinha!!!

Quando a A se foi embora a J olhou para mim e disse não te preocupes eu também fiquei abismada.
Esqueceu-se certamente a senhora que estava a falar com uma irlandesa e com uma portuguesa!!! Paises que antes de o serem já eram de alguém!!!

Enfim patriotismos, certamente :(

efeitos terapêuticos

É incvrivel como uma simples noticia pode ter em nós um efeito de felicidade que conseguimos sentir e transmitir.

O aniversário da Matilde está próximo e para além de ter de o planear e montar, vou puder partilhá-lo com gente que vem desse lado do oceano para celebrar connosco. Que bom. Que bom que é receber notícias destas, que bom que vai ser sentir que o longe se torna por vezes perto.

coisas fantásticas

A Matilde já tem uma cama de menina grande (que já é de facto), aliás ela quando veio para aqui já quase que não cabia na cama dela... mas ainda assim e dado que não sabíamos bem o que íamos encontrar a nível de casa, trouxemo-la na mesma.
E agora que ela já tem uma cama grande não sabíamos o que fazer com a outra.
Queríamos dar, mas ainda não tínhamos percebido bem, quem teria interesse em ficar com uma cama de criança.
Resultado: ontem recebi na caixa do correio um papel a anunciar que podíamos doar o que tivessemos em casa e já não quisessemos, que era só deixar na rua junto à porta que esta manhã passavam e recolhiam.
E assim foi... ficou lá e levaram.

Simples, mais simples não podia ter sido.